איסוזו מציגה בתאילנד את מתיחת הפנים לדור הנוכחי של הטנדר די-מקס, ארבע שנים לאחר שהוצג לראשונה. נציין כי בארץ מדובר בדגם פופולארי במיוחד שהחזיק במשך 15 שנה ועד ל-2020 בתואר הנמכר ביותר בקטגוריה, ובשנתיים האחרונות מתייצב במקום השני. עם זאת, עדיין לא ידוע מתי הגרסה המחודשת תגיע לישראל.
במסגרת העדכון קיבל די-מקס חזית מחודשת עם שבכה מוגדלת ובולטת יותר, ובצידיה יחידות תאורה מחודשות. לפנסים האחוריים עיצוב שונה גם כן, ובפרופיל עיצוב חדש לחישוקים וקשתות גלגלים מובלטות.
תא הנוסעים שומר על עיצובו, אך כולל שיפורים רבים. למערכת המולטימדיה מסכי 7" או 9" בהתאם לרמת הגימור, סביבם פקדים חדשים עם שילוב של חוגות ולחצני מגע, וקיימת תמיכה בחיבור אלחוטי לממשקי השיקוף. לוח המחוונים ששילב בין מחוגים אנלוגיים ומסך 4.2" הוחלף בדיגיטלי לחלוטין בגודל 7", שקעי ה-USB הוחלפו ל-Type-C וישנם צבעים נוספים לריפודים. לסיום, לניטור התנועה החוצה מאחור נוספה בלימה אוטונומית.
המפרט הטכני נותר ללא שינוי, ודי-מקס ימשיך להציע שלל גרסאות עם קבינה רגילה או מוארכת, הנעה אחורית או כפולה, תיבת שישה הילוכים ידנית או אוטומטית ומנועי טורבו דיזל בנפח 1.9 או 3 ליטרים.
